|
The hotel is just a few steps from the sea, in a quiet and central position, in the heart of the pedestrian area. The coffee bar area is attached to the new open-close veranda surrounded by a nice garden. Free parking available in front the hotel, lift, bicycles, play area for adults and children. Also just very close to the hotel there is our residence “Le Vele” which offers you a nice swimming pool, Jacuzzi, sauna and fitness room.
We provide you with many different types of room which all are inclusive of: bath, balcony, telephone, satellite TV, hair dryer, safe, air-conditioned and some with refrigerator just to be able to satisfie all your requests. Our international cuisine is directly taken care from the owners with a choice of menus and a different range of buffets, every day, where you can pleasantly eat in our air-conditioned dining room. Breakfast is always served in the veranda area near the garden, which includes a buffet variety of cakes, pastries, coffees, teas etc.
L'hotel è situato a pochi passi dal mare, in zona tranquilla e centrale, nel cuore dell'area pedonale. Ascensore, Bar comunicante con l'accogliente veranda-giardino ricca di verde e all'occorrenza coperta. Parcheggio gratuito ubicato di fronte all'hotel, biciclette, sala giochi per adulti e bambini, e nel residence "le Vele" a 20 metri piscina, idromassaggio, sauna e sala fitness. Diverse tipologie di camere per soddisfare tutte le esigenze, tutte con bagno, balcone, telefono, TV satellitare, Asciugacapelli, Ventilatore, Aria Condizionata, Cassaforte e alcune con Frigorifero.
Cucina casalinga curata direttamente dai proprietari con menu a scelta e ricco e invitante buffet di verdure. Sala da pranzo climatizzata. Colazione con abbondante buffet servita in giardino.
Das Hotel befindet sich zu wenigen Schritten vom Meer in die ruhig und zentrale Zone, ins Herz der Fußgängerzone. Das Bar verbunden sich mit dem gemütlichen und reich von Grün Veranda-Garten, und zum gedeckten Bedarf. Frei-Parkplatz dem Hotel gegenüber, Aufzug, Fährader, Spiel-Saal für Erwachsene und Kinder, und in der Residence "Le Vele" zu 20 Metern Schwimmbad, Jacuzzi, Sauna und Fitnessraum. Verschiedene Typologien von Zimmern dass um allen Ansprüchen zufrieden stellen, sind allen mit Bad Balkon, Telefon Fernsehen Sat, Fön, Ventilator, Tresor, Klimaanglage und einige mit Kühlschrank.
Die traditionelle Küche ist mit Menü zur Wahl und mit reichlich und einladenden Gemüses Büffet, direkt von den Besitzern kuriert. Klimatisiert Speisesaal.
Frühstück mit reichlichem Büffet dient in den Garten.
L'hôtel est situé à peu pas de la mer, en zone tranquille et centrale, dans le cœur de l’aire pour piéton. Bar communicant avec le véranda-jardin accueillant riche de vert et à l'éventualité couverte. Parking gratuit situé devant l'hôtel, ascenseur, bicyclettes, salle jeux pour adultes et enfants, et dans le Résidence "Le Vele" à 20 mètres, piscine, Jacuzzi, saune et Gymnase. Différentes typologies de chambres pour satisfaire toutes les exigences tout avec bain, balcon, téléphone, TV Satellite, Sèche-cheveux, Ventilateur, Coffre-fort, Air Conditionné et quelques-unes avec réfrigérateur.
Ménagère cuisine soignée des propriétaires directement avec du menu au choix et riche et invitant buffet de légumes. Salle à manger climatisée. Petit déjeuner avec abondant buffet servi en jardin.
El hotel es situado a pocos pasos por el mar, en zona tranquila y central, en el corazón del área peatonal. Ascensor, Bar comunicante con el acogedor porche-jardín rico en verde y a la necesidad cubierta. Aparcamiento gratuito ubicado frente al hotel, bicicletas, sala de juegos para adultos y niños, y en el aparthotel "las Velas" a 20 metros piscina, hidromasaje, sauna y sala fitness. Muchas tipologías de habitaciones para satisfacer todas las exigencias, todo con baño, balcón, teléfono, TV del satélite, Secador, Ventilador, Aire Condicionado, Caja fuerte y algunos con Nevera.
Ama de casa cuidada cocina directamente de los propietarios con minuta a elección y a rico y atrayente aparador de hortalizas. Comedor climatizado. Desayuno con abundante aparador servido en jardín.
|