|
Our HOTEL COLLODI is situated in the most ancient part of Florence, in the historical San
Lorenzo district a few steps away from the Santa Maria Novella Central Train Station, Cathedral
and the many other world famous monuments and museums. The rooms, tastefully furnished, are
equipped with the most modern comfort: bathrooms with a courtesy set, direct-dial phone, TV
color/CNN, minibar, hairdryer, air conditioned, safety box, minibar....Fornitures, accessories
and room control are continually and accurately checked by the management.
Willingness and professionalism of our staff conspire for a lovely and unforgettable sojourn in
Florence. Among our services we can offer: reservation office for museums, theaters,
concerts, sport events, sightseeing tours to Siena, San Gimignano, Pisa and Chianti,
baby-sitting, and car rental.
Parking on request in private garage near the hotel (supplement).
Complimentry breakfast.
Il nostro HOTEL COLLODI è situato a due passi dalla splendida Basilica di San Lorenzo, la più antica di Firenze, e dalle Cappelle Medicee. Attraversando il caratteristico mercatino si arriva in pochi passi al Duomo, alla Stazione Ferroviaria Centrale di Santa Maria Novella e al centro congressi, con il Palazzo degli Affari, quello della Moda e al polo espositivo della Fortezza da Basso. Tutte le camere del nostro albergo sono con bagno dotato di set di cortesia e asciugacapelli, telefono con attacco per personal computer, TV color con CNN, minibar, cassetta di sicurezza ed aria condizionata. Parcheggio a 50 metri.Se durante la Vostra permanenza presso il nostro HOTEL COLLODI vorrete scoprire la città saremo lieti di offrirVi ogni tipo di suggerimento e servizio per permetterVi di non perdere nessun tesoro, anche quelli della Firenze più nascosta. Saremo felici di assisterVi nella prenotazione di biglietti per musei e teatri, nella scelta di un ristorante tipico, nel noleggio di un'auto, con o senza autista, di una moto o di una bici, nel programmare un'escursione nel Chianti, a Siena, Pisa e in tutte le località d'arte più intriganti della Toscana. Il Vostro soggiorno a Firenze presso di noi sarà indimenticabile!
Il parcheggio in un garage privato vicino l’hotel è disponibile su richiesta (supplemento).
Colazione gratuita.
Hotel Collodi ist ein gemütliches kleines Hotel, welches sich im Stadtteil San Lorenzo, dem historischen Zentrum von Florenz befindet. Es sind nur fünf Minuten zu Fuß bis zum Bahnhof Santa Maria Novella, dem Kongress- und Messezentrum sowie zu den bedeutendsten Museen und Monumenten der Stadt.
Alle Zimmer sind im typisch toskanischen Stil eingerichtet und mit Bad/Dusche und WC ausgestattet. Sie verfügen außerdem über Telefon, Minibar, Klimaanlage, Fernseher und Safe. Die Möbel, Accessoires und Zimmer werden regelmäßig vom Management überprüft.
Wir helfen gern mit touristischen Information und buchen Reservierungen für Museen (Uffizien, Accademia mit David von Michelangelo), Restaurants, Kulturevents, ...
Parkplatz in einer Privatgarage in der Nähe des Hotels auf Anfrage (Aufpreis).
Kostenloses Frühstück.
Toutes les chambres ont un bain privé avec douche. Elles sont fournies dans le typique style florentin avec des détails fins et une atmosphère élégante et chaude. Chaque chambre est équipée de la TV avec le CNN, minibar, téléphone, climatisation et coffre-fort privé. Les meubles, les accessoires et les salles sont contrôles par la gestion.
Notre personnel fournit aussi des réservations pour des galeries d'Uffizi, Musées de palais de Pitti et académie des arts fins (David de Michelangelo).
Il y a un parking dans un garage privé près de l'hôtel sur demande (supplément).
Petit déjeuner gratuit.
Todos los cuartos tienen baño privado con ducha. Se equipan de buen gusto en estilo florentino
típico con detalles finos y tienen una atmósfera elegante. Cada habitación se equipa de la TV con el CNN, minibar, teléfono, condición del aire y caja fuerte privada. Los muebles, los accesorios y los cuartos son comprobados exactamente de la gerencia.
La buena voluntad y el profesionalismo de nuestro personal hacen vuestras vacaciones en Florencia encantador e inolvidable. Nuestro personal hace también reservaciones para las galerías de Uffizi, Museos del palacio de Pitti y academia de artes finos (David de Michelangelo).
Se puede aparcar el coche en un garage privado cerca del hotel (suplemento).
Desayuno gratuito.
|