|
 Downtown Montecatini, in the middle of a shady park, near to the new congress center, there lies the beautiful building of the GRAND HOTEL TAMERICI & PRINCIPE. Thanks to its perfect service, the hotel can meet the needs of the most demanding customers. All the rooms and apartments are furnished in the old style and endowed with sound-proof walls, two bathrooms, telephone, bar, balcony, sat-color TV self-controlled and air conditioning.
The restaurant provides the best local and international dishes, A piano bar, an american bar, large congress and dinner halls are also available. All guests, who like the sun and the open air will find a roof-garden and a swimming-pool. Sauna and Solarium are also available. All the parking problems are solved by a large garage.
Restaurant with "à la grande carte" menu, Italian cooking and typical Tuscan food, exclusive service with silver cutlery and dishes. All apartments and several bedrooms are furnished in the antique style and have double bathrooms, balcony, hair-dryer and thermosoundproof all window glasses; all have a satellite color TV with remote control, Tele+1 and tele+2 channels, mini-bar. Alarm bell in the bathroom and computerized smoke detector.
Outside, the 130 flowery balconies of the building, whose peculiarity is the decorative wooden frieze, overlook a big panoramic terrace with swimming-pool and precious plants.
Congress hall equipped with all technological facilities for conference and meetings and personalized service on request.Your complete satisfaction is also guaranteed by a high level catering, but we can offer much more services. In fact, if you rely on the Grand Hotel Tamerici & Principe in Montecatini Terme, we can easily offer you well furnished offices, in which exclusive meetings, important conferences or congresses, practice or training courses can be organized.
L'Hotel è in grado di soddisfare la clientela più esigente e non solo per il servizio inappuntabile. Infatti in tutte le camere la maggior parte delle quali arredate in stile antico, i suoi appartamenti sono perfettamente insonorizzati e dotati di doppi servizi, telefono, frigobar, balcone, TV color via satellite con telecomando, aria condizionata; il piano bar e l'american bar e i suoi vasti saloni per conferenze, feste e banchetti sono a disposizione per ogni occasione d'incontro. Dispone inoltre di Sauna e Solarium. Il roof garden e la piscina rappresentano il meglio per chi ama il sole e la vita all'aria aperta. Infine l'ampio garage custodito risolve ogni problema di parcheggio.
Ristorazione di alto livello in un ambiente elegante. Servizio esclusivo con sottopiatto in argento. Tutti gli appartamenti e numerose camere sono arredati con preziosi mobili antichi e dotati di doppi servizi, balcone, phon e vetri termo-acustici: ambienti forniti di TV con totale ricezione televisiva satellitare e frigobar.
Per la sicurezza dell'ospite, dispositivo antimalore nei bagni e rilevatori di fumo computerizzati.
All'esterno grande terrazza belvedere con piscina e piante pregiate su cui si affacciano i 130 balconi fioriti dell'edificio reso più seducente dalle fasce lignee che lo adornano 7 sale riunioni polivalenti dotate di tutte le tecnologie per la comunicazione convegnistica con servizi personalizzati a richiesta. Uffici arredati.
Aus einer großen Jugenstill Villa hat der Architekt ein modernes Gebäude gewonnen und die vorherigen Dekore machen die breiten und lichtvollen Säle wertvoller, die mit hochwertigen Teppichen Vorhängen, Kristallwaren aus Murano, antiken Bronzen und Italienischen Stilbildern, des neunzehnten Jarhunderts bereichert sind. Gemütliche und ruhige Haibschattenstreifen austauschen mit Helligkeit der glänzenden Lebendigkeit der Farben. Herrliche, ruhige Lage inmitten der grünen Thermal-Parkanlage. 2 Deluxe-Suiten, 25 Appartements und 130 Zimmer. 10 m von Kongress und Ausstellungszentrum Montecatini.
D'une grande villa, Art Nouveau, L'architecte a tiré un immeuble moderne où les ornementations précédentes enrichissent les salles spacieuses et claires enjolivées par des tapis de grande valeur, des papisseries, des cristalleries de Murano, des bronzes anciens et des tableaux de style italien du XIXéme siécle. Des coins relaxants et paisibles en clairobscur se succédent à la clarté des salons et à la vivacité multicolore des couleurs. L'Hôtel se trouve dans une position tranquille, au milieu du vert des parcs thermaux. 2 Top Suites, 25 appartements et 130 chambres, à 10 metres du Palais De Congrès et Expositions de Montecatini Terme.
|
Search other available hotels
