|
 The "Turner" is a four-star hotel situated in the heart of Rome just a few
steps from Porta Pia.
Innovation is a constant factor in our commitment to offer guests complete comfort. The hotel's
47 rooms, 2 Suite and 2 Junior Suite are damasked in moire' fabric and furnished in bois de
rose, bois de violette and boulle, with private services, shower (some room with Jacuzzi Hidromassage), hair-dryer, satellite TV, Pay TV, mini bar, centralized
air-conditioning, personal safe and a full range of complimentary toiletry.
The choice of the name "Turner" is itself significant. The aim is not only to pay tribute to
the great English painter M.W. Turner (1775 - 1851), but also to represent an ideal combination
of aesthetic qualities of harmony and atmosphere with quality service, ensuring a pleasurable
stay in the eternal city.
A splendid marble staircase rises from the hall furnished with late 18th century antiques to
the breakfast room and bar, walls sumptuosly damasked in silk and ceilings with gilded
stucco-work. The "Turner" hotel is housed in a prestigious late 19th-century palazzo facing the
Ministry of Public works and Transport, a few minutes away from Via Veneto, the Quirinal Palace
(official residence of the Italian President) and Rome's smartest international shopping
streets.
L'hotel Turner è un albergo a quattro stelle, situato nel centro di Roma, a pochi passi dalla storica Porta Pia. L'Hotel Turner dispone di 47 camere con servizi privati di diversa tipologia: Standard, Superior, Junior Suite e Suite deluxe, tutte tappezzate in tessuti pregiati e arredate con mobili in Bois de rose e Boulle con servizi privati, asciuga capelli, telefono diretto con segreteria, TV satellitare, pay TV, radio, frigo bar, aria condizionata, cassette di sicurezza e linea cortesia completa. Alcune camere hanno bagni in marmo con vasche e docce Jacuzzi idromassaggio e bagno Turco. Una scalinata di marmo pregiato collega la hall, arredata con mobili d'antiquariato alla sala colazioni e al bar, dalle pareti tappezzate di sontuosi damaschi in seta e volte fregiate di stucchi dorati.Il nome Turner non è stato scelto casualmente: vuole essere infatti non solo un omaggio al grande pittore inglese Joseph M.W. Turner (1775-1851), ma anche l'emblema della sintesi perfetta tra estetica, armonia, atmosfera e servizio di qualità per un piacevole soggiorno nella città eterna.
Das Hotel Turner ist ein 4 höherer Klasse, liegt im Romzentrum, ein paar Schritte von der historischen Porta Pia.
Das Hotel Turner verfügt über 47 Zimmer mit Bad verschiedener Klasse: Standard, Superior, Junior Suite und Delux Suite, alle von wertvollen Webwaren bezieht und von Bois de rose- und Boulle-Möbeln ausgestattet mit Bad, Haartrockner, direktem Telephon mit Fernsprechauftragsdienst, Satellitenfernsehen, Pay-TV, Radio, Minibar, Klimaanlage, Schließfächern und Freundlichkeit auf der ganzen Linie. Die Junior Suites und Deluxe Suites haben Marmorbäder mit Jacuzzi-Wannen und -Duschen mit Unterwassermassage und Sauna.
Eine wertvolle Marmortreppe verbindet die von alten Möbeln ausgestattete Halle mit dem Früstücksaal und dem Bar, dessen Wände von prächtigen Seidendamasten tapeziert und dessen Gewölben von vergoldeten Stukkaturen geschmückt sind.
Das Hotel liegt in einem wertvollen Gebäude, das auf dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts zurückreicht; regelmäßig renoviert, bietet das Hotel seinen Gästen allen Komfort
Der Name Turner wurde nicht zufällig gewählt: Er ist nämlich sowohl eine Huldigung dem großen englischen Maler Joseph M.W. Turner (1755-1851) als auch das Emblem der perfekten Synthese zwischen Schönheit, Harmonie, Atmosphäre und hochwertigen Dienstleistungen für einen angenehmen Aufenthalt in der Ewigen Stadt.
L'hotel Turner est un hotel à 4 étoiles de catégorie supérieure, situé dans le centre de Rome, à quelques pas de la fameuse Porte Pie.L'Hotel Turner compte 47 chambres, avec salle de bain, dont voici la classification: Standard, Superior, Junior Suite et Suite de Luxe. Les chambres sont toutes tapissées de tissus de valeur et aménagées avec des meubles en Bois de rose et Boulle; elles disposent d'une salle de bain privée, d'un sèche-cheveux, d'un téléphone direct et d'un répondeur automatique, d'une TV par satellite, de chaînes TV payantes, d'un frigo bar, d'air conditionné, d'un coffre-fort et d'une gamme complète de services pour la clientèle. Les chambres Junior Suite et Suite de Luxe sont dotées de salles de bains en marbre comprenant des baignoires et des douches Jacuzzi avec hydromassage et bain turc.
L'escalier en marbre précieux qui porte du hall d'entrée, où l'on peut admirer des meubles antiques, à la salle des petits déjeuners et au bar, est tapissé de somptueux tissus en soie damassés et possède des voûtes ornées de stucs dorés
Le prestigieux immeuble qui abrite l'hotel date de la fin du XIXème siècle. Des rénovations constantes lui permettent d'offrir à ses hôtes un très grand confort.
Le choix du nom "Turner" n'est pas fortuit. D'une part il rend hommage au grand peintre anglais Joseph M.W. Turner (1775-1851) et d'autre part il se veut l'emblème de la parfaite synthèse entre esthétique, harmonie, atmosphère et service de qualité pour un séjour agréable dans la "ville éternelle".
El Hotel Turner es un hotel de cuatro estrellas de categoria superior que està situado en el centro de Roma, a pocos minutos a pie de la histórica Porta Pia. El Hotel Turner cuenta con 47 habitaciones de cuatro clases: Standard, Superior, Junior Suite y Suite de Lux, todas tapizadas con tejidos pregiados y amuebladas con muebles en Bois de rose y Boulle. Todas habitaciones tienen servicios independientes, secador de pelo, teléfono directo con contestador automático, TV vía satélite, TV vía cable, radio, bar-nevera, aire acondicionado, cajas de caudales y línea completa de accesorios. Unas habitaciones tienen servicios de marmol con bañeras y duchas Jacuzzi, hidromasaje y baño Turco.
Una escalinata de marmol pregiado une la hall, decorada con muebles de antigüedad, al comedor y al bar, con paredes tapizadas de suntuosos damascos y con bóvedas adornadas con estucos dorados.
El hotel está situado dentro de un prestigioso palacio que se remonta a finales del siglo pasado. Constantemente restaurado, el hotel ofrece a sus clientes todas las comodidades
El nombre Turner no se eligiò por caso: en efecto no se trata sólo de un omenaje al gran pintor ingl0s Joseph M. W. Turner (1775- 1851), sino representa también la sintesis perfecta entre estética, armonía, atmósmera y un servicio de calidad para una permanencia agradable en la ciudad eterna.
|
Search other available hotels
