Immerso nel parco di S.Giuliano, IL GIARDINO è l’ideale punto d’incontro per colazioni di lavoro, matrimoni (fino a 300 persone), serate particolari. Aperto sia a pranzo sia a cena, offre piatti tipici veneziani e internazionali accompagnati da ottimi vini. Il Bar, inoltre, è sempre aperto e offre privacy ed eleganza. Completano l’ampio parcheggio e la facilità di raggiungere in pochi minuti: Venezia, l’Aeroporto Marco Polo, la stazione ferroviaria e i principali nodi autostradali.

L’Hotel dispone di 162 posti letto; le camere sono tutte completamente rinnovate, insonorizzate, dotate di aria condizionata, radio, TV satellitare, Pay TV, frigobar, asciugacapelli, telefono diretto, linea ISDN per trasferimento dati. Alla sera potrete gustare il vostro cocktail preferito, ascoltare un po’ di musica o ballare i ritmi a voi più congeniali nell’American Bar. Il Capitol Palace Hotel ha inoltre Sale Riunioni e Congressi per una capienza totale di 115 posti, modernamente e tecnologicamente corredate per offrire ai propri ospiti l’efficienza e la riservatezza necessaria agli incontri di lavoro.

Il Capitol Palace Hotel è situato in una posizione strategica rispetto a tutti i principali nodi che collegano Venezia al resto d’Italia e d’Europa. Immerso nel Parco Lagunare di S.Giuliano, a 3 Km da Venezia e a 5 Km dall’ Aeroporto Internazionale Marco Polo. Dotato di ampio e comodo parcheggio risulta essere la miglior scelta sia per l’uomo d’affari sia per la clientela turistica che intende visitare VENEZIA: città splendida e unica al mondo.
5 Km. dall' aeroporto Internazionale Marco Polo di Tessera 3 Km. dall' uscita dell'autostrada MI-VE Frequente servizio di autobus da e per Venezia, aeroporto Marco Polo, Stazione FS.

 Situated amidst the S.Giuliano park, IL GIARDINO is the ideal meeting point for business lunches, wedding receptions (up to 300 people) and special evenings. It is open both at lunchtime and dinnertime, and offers typical dishes of the Venetian and international cuisine, accompanied by excellent wines. The bar, moreover, is always open and offers a discreet and elegant atmosphere. There is a large parking space, and Venice, the Marco Polo Airport, the railway station and the main motorways can all be reached easily.
The hotel has 162 beds; the rooms have all been completely renovated, soundproofed, equipped with: air conditioning, radio, satellite TV, Pay TV, fridge-bar, hair dryer, direct line telephone, ISDN line for data transfer. In the evenings you can sip your favourite cocktail, listen to your favourite music or dance to the rhythms that most suit you in the American Bar. The Capitol Palace Hotel has also Meeting and Conference Rooms with a total capacity of 115 seats, equipped with the most technologically updated devices in order to offer guests the efficiency and privacy which are needed for business meetings
The Capitol Palace Hotel is located in a strategic position with respect to all the main hubs and road junctions that connect Venice to the rest of Italy and Europe. It is immersed in the S.Giuliano Lagoon Park, 3 km from Venice and 5 km from the Marco Polo International Airport. It has a spacious and convenient parking lot, and it is the best choice for a clientele of both businessmen and tourists who want to visit VENICE: a beautiful and unique city.
5 Km. dall' aeroporto Internazionale Marco Polo di Tessera 3 Km. dall' uscita dell'autostrada MI-VE Frequente servizio di autobus da e per Venezia, aeroporto Marco Polo, Stazione FS.

 IL GIARDINO, inmitten des S. Giuliani-Parks gelegen, ist der ideale Treffpunkt für Arbeitsessen, Hochzeiten (bis zu 300 Personen) und besondere Anlässe. Sowohl zum Mittag- als auch zum Abendessen geöffnet, können Sie zwischen typisch venetischer und internationaler Küche auswählen und dabei die hervorragenden Weine genießen. Die intime und elegante Bar ist durchgehend geöffnet. Den Gästen steht ein großer Parkplatz zur Verfügung, und Venedig, der Flughafen Marco Polo, der Bahnhof und die Autobahn können leicht erreicht werden.
Das Hotel verfügt über 162 Betten; die Zimmer sind alle vollständig renoviert, schallgedämmt und mit Klimaanlage, Radio, Satelliten-TV, Pay TV, Kühlschrank, Haartrockner, Telefon mit Direktwahl und ISDN-Linie für die Datenübertragung ausgestattet. Am Abend können Sie in der American Bar einen Cocktail genießen, etwas Musik hören oder zu den von Ihnen bevorzugten Rhythmen tanzen. Das Capitol Palace Hotel verfügt außerdem über Versammlungs- und Kongressräume mit 115 Plätzen, die modern und technologisch voll ausgerüstet sind, um den Gästen die für Arbeitstreffen notwendige Umgebung zu gewährleisten.
Das Capitol Palace Hotel ist in einer strategisch günstigen Lage, an den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten, die Venedig mit dem Rest Italiens und mit Europa verbinden, gelegen. Das Hotel liegt im Lagunen-Park von S.Giuliano, 3 km von Venedig und 5 km vom internationalen Flughafen Marco Polo entfernt. Das Hotel verfügt über einen großen Parkplatz und ist der ideale Ausgangspunkt sowohl für den Geschäftsmann, als auch für Touristen, die VENEDIG besichtigen wollen: eine herrliche und auf der Welt einzigartige Stadt.

 Immergé dans le vert du parc S. Giuliano, le Restaurant “IL GIARDINO” est le point de rencontre idéal pour les repas d’affaires, les banquets (jusqu’à 300 personnes) et les soirées particulières. Ouvert aussi bien pour le déjeuner que pour le dîner, il offre des plats typiquement vénitiens et internationaux, accompagnés d’excellents vins. Le bar qui est toujours ouvert vous accueille dans un cadre intime et élégant. Le vaste parking et la facilité d’atteindre en quelques minutes Venise, l’aéroport Marco Polo, la gare de chemin de fer et les principaux nœuds autoroutiers complétent le tout.
L’Hôtel peut accueillir jusqu’à 162 personnes. Insonorisées et complètement rénovées, toutes les chambres disposent de climatisation, radio, TV programmes satellite, Pay TV, frigo-bar, sèche-cheveux, téléphone ligne directe, ligne ISDN pour le transfert de données. En soirée, vous pourrez déguster votre cocktail préféré, écouter de la musique ou danser à vos rythmes favoris au Bar American. L’Hôtels “Capitol Palace” dispose en outre de salles de réunion et de congrès modernes pouvant accueillir jusqu’a 115 personnes et dotées d’équipements à la pointe du progrès technologique pour offrir à ses hôtels l’efficacité et la discrètion nécessaires aux rencontres d’affaire.
L’Hôtel “Capitol Palace” est situé dans une position stratégique par rapport aux principaux carrefours d’axes routiers qui relient Venise au reste d’Italie et d’Europe. Immergé dans le cadre verdoyant du Parc Lagunaire de S. Giuliano, il se trouve à 3 km de Venise et à 5 km de l’Aéroport International Marco Polo. Doté d’un vaste et pratique parking, c’est l’endroit idéal pour un séjour d’affaires ou de tourisme pour ceux qui désirent visiter Venise: ville fascinante et unique au monde.
5 Km. dall' aeroporto Internazionale Marco Polo di Tessera 3 Km. dall' uscita dell'autostrada MI-VE Frequente servizio di autobus da e per Venezia, aeroporto Marco Polo, Stazione FS.