L'albergo, situato nel centro di Sorrento, vicinissimo al mare, recentemente ristrutturato ed elegantemente arredato, è stato curato in ogni minimo dettaglio per soddisfare le esigenze degli ospiti. Le camere sono tutte dotate di servizi (bagno o doccia), telefono, TV color satellitare, frigo-bar, aria condizionata e balconi. Nei pressi della piscina lo snack-bar; sulla terrazza solarium, idromassaggio con vista panoramica sul golfo; nel ristorante cucian tipica; nel bar accoglienza e simpatia. Sala riunioni. Aperto tutto l'anno.

 The hotel, which is situated in the Sorrento city centre, in close proximity to the sea, has been recently renovated. It is finely furnished and every single detail has been taken care of in order to satisfy all guests' needs. Its eighty rooms are equipped with bathroom (bathtub or shower), telephone, satellite colour TV, small refrigerator, air conditioner and balconies. Close to the swimming pool there is a snack bar; on the terrace overlooking the gulf, there are a solarium and air-jet bathub. The restaurant offers typical local cuisine; in the bar friendliness and kindness will welcome you. Meeting room. Open all year round.

 Das Hotel befindet sich im Zentrum von Sorrent in unmittelbarer Nahe zum Meer und wurde vor kurzem renoviert: Es ist elegant eingerichtet, und jedes kleinste Detail wurde berucksichtigt, um den Anforderungen der Gaste zu entsprechen. In allen achtzig Zimmern gibtes Badezimmer (Bad oder Dusche), Telefon, SAT Farbfernseher, Frigo-Bar, Klimaanlage und Balkone. Beim swimmingpool befindet sich die Snack-Bar; auf der terrasse mit Blick auf dn Golf gibt es ein Solarium und Unterwassermassagen; das Restaurant bietet typische Gerichte an; an der Bar werden Sie mit Sympathie erwartet. Versammlungsraum. Das ganze Jahr uber geoffnet.

 L'hotel est situé dans le centre ville de Sorrente, très près de la mer. Il a été restructuré dernièrement: il est meublé d'une facon élégante, chaque détail a été soigné pour satisfaire les exigences des clients. Toutes les chambres (80) sont dotées d'une salle de bain (ou douche), télephone, télevision en coleurs satellitaire, frigo-bar, climatisation et balcons. Près de la piscine il y a le café-restaurant; sur la terrasse il y a un solarium avec hydromassages avec vue panoramique sur le golfe; le restaurant offre une gastronomie typique; au café vous trouverez un accueil chalereux e notre sympathie. Salle de réunion. L'hotel est ouvert toute l'année.