L'Hotel Marina Uno si trova a Lignano Riviera adagiato nel verde, con il mare e una splendida spiaggia a pochi passi. I suoi spazi sono concepiti per garantire alle stanze e alle suite la più comoda abitabilità, con uno stile di arredo affidato ad un design leggero e solare, espresso attraverso le qualità naturali del legno e del giunco. Oltre naturalmente ad avere un ampio parcheggio con garage, l'hotel è dotato di servizi esclusivi che lo rendono la scelta migliore per coloro che desiderano trascorrere una vacanza fatta non solo di svago, ma di relax e sport. Basti pensare alla piscina, alla beauty farm, alle sale polifunzionali, alla disponibilità di biciclette per passeggiate ed escursioni, e alla vantaggiosa convenzione sulla quota Greenfee per il campo a diciotto buche del Golf Club Lignano. E tutto questo nella cornice di un ambiente sereno, allegro e piacevole, all'interno del quale troverete anche il grande e rinomato ristorante New Port. Hotel Marina Uno è dunque il luogo ideale per una villeggiatura o un weekend indimenticabili, fatti di mare, sole, natura e autentico benessere, con la comodità inoltre di poter raggiungere in breve tempo luoghi belli e famosi per l'arte, la cultura e le tradizioni. Le camere, tutte spaziose e luminose, presentano soluzioni di arredo nel contempo eleganti e sportive. Climatizzazione e riscaldamento ne assicurano la più confortevole abilità in qualunque stagione dell'anno. Ciascuna camera dispone di telefono, radio, televisione, frigobar, asciugacapelli e cassaforte, ovvero della gamma più esclusiva e completa di comfort. Hotel Marina Uno offre ai propri clienti il privilegio di trascorrere la propria villeggiatura alloggiando in esclusive ed eleganti suite, veri e e propri appartamentini con più ambienti, ampi e finemente arredati.Sono dotate di ogni comfort realizzate per garantirvi un apermanenza all'insegna di quanto di meglio vi possiate aspettare da un servizio alberghiero di alto livello. Servizi Il ristorante Newport è uno dei nostri fiori all'occhiello, l'unico in regione ad essere segnalato nella famosa Guida Michelin con ben tre forchette. I nostri abili chef creano per voi specialità prelibate, raffinate, genuine, fantasiose e sempre deliziose, pronte a soddisfare le esigenze dei palati più fini, accompagnandole a una scelta di vini degna dei più competenti intenditori.
Una vera piscina olimpionica, con un'apposita zona per i bambini, un ampio spazio attrezzato con lettini e ombrelloni per prendere degli indimenticabili bagni di sole, magari concedendovi ogni tanto una pausa presso lo snack bar, dove potrete sorseggiare una bibita fresca e gustare uno spuntino o un pranzo leggero.
Hotel Marina Uno mette a disposizione una beauty farm perfettamente attrezzata, assicurando un servizio completo e professionale, comprendente tutti i trattamenti di estetica, le terapie di massaggio e impianti ampi e accoglienti per godervi il benessere della sauna e del bagno e del bagno turco. E tutto con la sicurezza di essere affidati alla competenza di un personale qualificato e costantemente impegnato ad assistervi.

 Hotel Marina Uno is located on the Lignano Riviera, in a very green spot by the sea, with a splendid beach a mere stone's throw away. Its interior has been fashioned so as to ensure all rooms and suites will provide a comfortable stay, the style of the furnishings creating a bright and airy ambience expressed through the natural qualities of wood and rattan. Apart from all the usual facilities, which include an ample car park with garage, the hotel also features a number of exclusive services which make it all the more appealing to those who wish to incorporate relaxation and sport into their recreational holiday. The guests can enjoy the swimming pool, for example, or the beauty farm; make use of the multifunctional meeting rooms; go for a short ride or longer excursions on one of the available bikes; or take advantage of the special reductions on the Greentee rates at Lignano Golf Club's 18-hole course. What's more, all these activities are available through a hotel which provides an air of tranquillity and pleasure, and which also boasts the renowned Newport restaurant. Hotel Marina Uno is therefore the ideal location for an unforgettable holiday or weekend break, where you can enjoy a genuine sense of well-being and the seaside atmosphere immersed in nature, all of which is enhanced by the fact that some of the country's most beautiful towns - famous for their art, culture and traditions - are waiting to be visited just a short trip away.
The rooms, all of which are bright and spacious, feature an elegant interior design with a sporty feel. Fully air conditioned and heated, they assure a comfortable stay at any time of the year. Each room has a telephone, radio, TV, cold drinks bar, hairdryer and safe, i.e. all the most exclusive comforts. Hotel Marina Uno offers its guests the privilege of holidaying in an exclusive, elegant suite: these are genuine apartments made up of a number of rooms, both generous in size and refined in their furnishings, and featuring all the comforts which might be expected from a top-level hotel.
The Newport restaurant is perhaps our greatest pride and joy: the only one in the entire region to boast an entry in the famous Michelin guide with no less than three forks. Our skilled chefs are always busy producing excellent meat or fish specialities. Elegant, authentic, imaginative and unfailingly delicious, the dishes will doubtless meet with the approval of the more refined palates - so much the better when accompanied with one of the wines from a selection worthy of even the most expert connoisseurs.
An Olympic-size swimming pool, with a special children's area, a large deck featuring sunbeds and beach umbrellas for unforgettable hours spent soaking up the rays, perhaps punctuated with the odd visit to the bar for a cool drink and a snack or light lunch.
Hotel Marina allows its guests to take advantage of the fully equipped beauty farm, assuring a comprehensive and professional service. This includes beauty treatment, therapeutic massages, and large, welcoming facilities where clients can enjoy a sauna or Turkish bath, safe in the knowledge that they will receive the constant attention of skilled personnel.

 Das Hotel Marina Uno liegt in Lignano Riviera mitten im Grünen, nur wenige Schritte vom Meer und einem herrlichen Strand entfernt. Der Einrichtungsstil der Zimmer und Suiten im leichten, mediterranen Design, das durch die natürlichen Qualitäten von Holz und Binsengeflecht verwirklicht wird, verleihen seinen Räumlichkeiten eine äußerst behagliche Wohnlichkeit. Das Hotel hat selbstverständlich einen großen Parkplatz mit Garage. Darüber hinaus verfügt es über exklusive Serviceleistungen, die es zur besten Wahl für all diejenigen machen, welche im Urlaub nicht nur Unterhaltung, sondern auch Entspannung und sportlichen Aktivitäten suchen. Dabei genügt es, an das Schwimmbecken, die Schönheitsfarm, die Mehrzwecksäle, die bereitstehenden Fahrräder für Spazierfahrten und Radausflüge sowie an die vorteilhafte Vereinbarung bezüglich des Greenfee-Beitrages für die 18-Loch Golfanlage des Golfclubs Lignano zu denken. Und all dies im Rahmen einer heiteren, unbeschwerten und angenehmen Umgebung, in welcher Sie auch das große und berühmte Restaurant Newport erwartet. Das Hotel Marina Uno ist also der ideale, aus Meer, Sonne, Natur und wahrem Wohlbefinden bestehende Ort für einen unvergeßlichen Urlaub oder ein besonderes Wochenende. Außerdem besitzt es noch den bequemen Vorteil, daß von ihm aus in kurzer Zeit wunderschöne Orte erreicht werden können, die für ihre Kunst, Kultur und ihre Traditionen berühmt sind.
Die Zimmer, alle geräumig und hell, zeigen Einrichtungslösungen, die gleichzeitig elegant und sportlich sind. Eine Klimaanlage und Beheizung garantieren behaglichsten Wohnkomfort zu jeder Jahreszeit. Jedes Zimmer verfügt über Telefon, Radio, Fernsehgerät, Kühlschrankbar, Haartrockner und Safe, selbstverständlich von exklusivster Auswahl und vollem Komfort. Das Hotel Marina Uno bieten seinen Gästen den speziellen Vorteil, den eigenen Urlaub in exklusiven und eleganten Suiten verbringen zu können - eigene kleine Appartements mit mehreren Zimmern - die geräumig und geschmackvoll eingerichtet sind. Die mit jedem Komfort ausgestatteten Suiten sollen Ihnen einen Aufenthalt vom Feinstem garantieren, wie Sie ihn sich nur von einem Hotelbetrieb mit hohem Niveau erwarten können.
Einer unserer größten Anziehungspunkte ist das Restaurant Newport, das als einziges in der Region im bekannten Restaurantführer Michelin mit drei Gabeln angeführt wird. Unsere tüchtigen Küchenchefs kreieren hier für Sie vorzügliche, raffinierte, unverfälschte, phantasievolle und immer köstlich schmeckende Fleisch- und Fischspezialitäten, welche in der Lage sind, auch den verwöhntesten Gaumen zufrieden zu stellen. Alle diese Köstlichkeiten werden von einer Auswahl edler Weine begleitet, die selbst den erfahrensten Weinkennern würdig sind.
Es erwartet Sie ein Schwimmbecken von Olympiaausmaß mit einer eigenen Schwimmzone für Kinder und ein ausgedehnter Bereich mit Strandliegen und Sonnenschirmen für unvergeßliche Sonnenbäder, bei denen Sie sich vielleicht hin und wieder eine kleine Pause gönnen, um bei der Snack-Bar ein kühles Getränk und einen kleinen Imbiß oder ein leichtes Mittagessen zu genießen.
Das Hotel Marina stellt Ihnen eine perfekt ausgestattete Schönheitsfarm zur Verfügung, welche ein vollständiges und professionelles Service gewährleistet. Die Farm bietet sämtliche Schönheitsbehandlungen und Massagetherapien an und verfügt über geräumige und einladende Einrichtungen, um sowohl die wohltuenden Sauna als auch das entspannende türkische Dampfbad genießen zu können. Und alles mit dem Gefühl der Sicherheit, der Erfahrung von qualifizierten Fachkräften anvertraut zu sein, die ständig um Ihre Betreuung bemüht sind.