|
Cordialita', familiarita' e tradizione, accompagnate al buon servizio ed alla buona cucina, fanno dell'Hotel PIGALLE la "Vostra casa per le vacanze". Situato a soli 50 metri dal mare, offre ai suoi ospiti la propria spiaggia privata, attrezzata con cabina, sdraii ed ombrelloni; 57 confortevoli camere, tutte con servizi privati, doccia, soleggiato balcone, telefono a selezione diretta; cassaforte e TV a colori in camera; sala soggiorno-lettura con angolo TV satellite, parcheggio, ascensore ed una accogliente sala ristorante climatizzata.
Il ricco buffet per la piccola colazione, il buffet di verdure, menu a' la carté e la fornita terrazza bar, sulla via pedonale più lunga d'Europa, completano i servizi a disposizione del cliente. La possibilita' di innumerevoli escursioni nella vicina Venezia ed in altre famose citta' d'arte renderanno il Vostro soggiorno ancora più ricco ed indimenticabile.
Ed infine, JESOLO; tutti gli sport marini ed acquatici: nuoto, windsurf, sci nautico, vela, sub. Gli sports estivi: beach volley, tennis, golf, minigolf, ippica, go-kart, pesca sportiva nei fiumi e d'altura, luna park, parco acquatico "Aqualandia" e molte altre cose....tutte da scoprire.
Cordiality, familiarity and tradition, togheter with accurate service and good cooking, make the Hotel PIGALLE being the "house for your holidays". Situated just 50 meters from the sea, offers its guest a private beach with beach huts, deck-chairs and umbrellas; 57 confortable rooms, all with private facilities, sunny balcony, direct telephone; safe and SAT TV; parking, longes, reading and TV satellite rooms, lift and a restaurant with air conditioned.
The rich buffet for breakfast, the vegetables buffet, the choice of menu and the well-stocked terrace-bar, on the longest pedestrian street in Europe, are the services at our guest's disposal. The excursions to Venice and in other famous artistic cities, permit you to spend a rich and unforgettable holiday.
And finally, JESOLO: you'll find every marine and water sports: swimming, windsurfing, water skiing, sailboating, skin diving. Summer sports include beach volley, tennis, golf, minigolf, horseback diving, kart, fish in the rivers or in the open sea, luna park, water park "Aqualandia" and many others to discover.
Familiäre, Gastfreundlichkeit und Tradition begleitet von gepflegtem Service und guter Küche machen aus dem Hotel PIGALLE "Ihr Urlaubshaus". 50 Meter vom Meer gelegen, bietet es seinen Gästen einen Privatstrand mit Strand kabine, Liegestühlen und Sonnenschirmen. 57 beagliche Zimmer, alle mit eigenen Sanitären Einrichtungen, Dusche, sonnigem Balkon und Direkttelephon; Safe und SAT TV; Parkplatz, Aufenthalts-und Leseräume mit Satelliten-Fernsehen, Aufzug und einen einladenen Klimatisierten Speisesaal.
Das reiche Frühstückbuffet, das Gemüsebuffet sowie Menù a' la Carte' und die gut versorgte Bar, an der längsten Fussgängerzone Europa's ergänzen den Service. Die Möglickeit unzähliger Ausflüge nach Venedig oder anderen bekannten Kunstädten machen Ihren Aufenthalt noch reicher und unvergesslicher.
Und nun JESOLO: See-und Wassesportarten wie Schwimmen, Windsurf, Wasserski, Segeln und Tauchen. Sowie die Sommersportarten: Strandvolleyball, Tennis, Golf, Minigolf, Reiten, Go-Kart, Sportangeln im Fluß oder Hochseeangeln, Luna Park, Wasserpark "Aqualandia" und vieles mehr.
|
|