Tremosine (500 m slm) situato su un meraviglioso altopiano dominante il "magico Garda" fra montagne e lago, tra viti e olivi con vicoli e sentieri che vi daranno incantevoli panorami. Nell'hotel troverete un ambiente familiare con camere tranquille, tutte con doccia e balconi a vista lago, telefono e radiosveglia. L'hotel dispone di bar, ristorante, pizzeria (forno a legna), soggiorno con TV e un supermercato. Inoltre offre anche una grande piscina con giardino e bar, un parco giochi per bambini e un ampio parcheggio.
The Hotel Panorama is situated at a height of 500 meters in a tranquil area and enjoys a pleasant mountain climate as will as breathtaking views of Lake Garda, on the plateau of Tremosine, a splendid natural terrace over looking all the Lake. You have the ideal starting point for long walks, relaxing and the best way to gut a lovely sun tan. Our Hotel has all rooms with ensuite shower/toilet and many with balcony and lakeside views. The hotel Panorama further offers a large dining room, a cosy bar, a restaurant - pizzeria, panorama terrace, a large swimming-pool offers you a nice stay in the best familiar tradition and the mild climate of the lake of Garda. We are particulary proud of our refined cuisine. Our family run hotel with its friendly atmosphere an its particulary peaceful setting all make for a pleasant and relaxing holiday.
Tremosine ist ein wunderschönes Hochplateau (500 m ü.M.) zwischen Limone und Campione mit 20 kleinen Orten. Dem Besucher bieten sich zwischen Häusern am Berghang, Kirchen, engen romantischen Gassen und herrlichen Gebirgen stets ein neues, unvergessliches Panorama. Das familiär geführte Hotel bietet ruhige Zimmer mit Dusche/WC, Balkon mit See-u. Bergblick, Zentralheizung, Telefon und Radio. Im Hotelkomplex befinden sich das Restaurant, Bar, Pizzeria (Holzofen), Aufenthaltsraum, wie auch ein Lebensmittel-SB-Markt. Ausserdem bieten wir ein grosses Schwimmbad mit Garten und Erfrischungsbar, Spielwiese fuer Kinder und viel Parkplatz.
|
|