Il MARHOTEL ALIMURI di nuova costruzione, arredato con gusto raffinato, è il più moderno e confortevole, situato sulla spiaggia di "ALIMURI" della Costiera Sorrentina. Tutte le camere con bagno o doccia, aria condizionata, telefono e terrazze sul mare. Salone. Ristorante panoramico con scelta cucina locale ed internazionale. American e snack bar. Ampi saloni per congressi e banchetti. Terrazze solarium per cure elioterapiche. Grande piscina con acqua di mare. Spiaggia sabbiosa privata.
Cabine private. Night Club. Parcheggio. Servizio di minibus gratuito. Ottima possibilità di pesca subacquea, sci acquatico, vela e tavola a vela per gli appassionati. Escursioni giornaliere per Capri, Pompei, Vesuvio, Ercolano, Napoli, Positano, Amalfi, Ravello, Paestum e Ischia.

 The MARHOTEL ALIMURI built in 1981, tastefully furniscìhed is the most up to date and comfortable Hotel situated on the unique and enchanting beach "Alimuri" of the Sorrento Coastline. All the rooms have private shover or bath, Air conditioned, telephone and balcony overlooking the sea. Panoramic dining room and excellent local and international cuisine. American and Snack Bar. Large banqueting and conference halls. Solarium Terraces for helioterapics cures. Large swimming pool with sea water.
Private sandy beach. Private cabins. Night Club. Private large parking. Hotel minibus service free of charge. Possibilities of skin diving. Sailing. Wind surfing. Water ski Fiscing. Canoeing. Daily excursions for, Capri, Pompeii, Vesuvius, Herculaneum, Naples, Positano, Amalfi, Ravello, Paestum and Ischia.

 Das MARHOTEL ALIMURI, gebaut im Jahre 1981, mit Geschmack verfeinert, modern, komfortabel liegt in einer der schoensten kuesten von Sorrento, direkt am Meer. Alle Zimmer sind mit Privatbad oder Dusche, Klimaanlage, Telefon, und Terrassen mit Meerblick ausgestattet. Anspruchsvolles Restaurant, American und Snak Bar, Versammlungs und Festsalons, Solarium, Schwimmbad mit Seewasser, Privatsandstrand, Umkleide-Kabinen, Night Club, Parkmoeglicheit und Kostenlosen Minibusdients. Moeglichkeit fuer Unterwasserjagd, Wasserski und Segeln. Taeglich Ausflugsmoeglichkeiten nach: Capri, Pompei, Vesuv, Ercolano, Napoli, Positano, Amalfi, Ravello, Paestum und Ischia.

 Le MARHOTEL ALIMURI construit en 1981 meublé avec gôut raffiné est le plus moderne et confortable situé sur la seule et magnifique plage "Alimuri" de la côte Sorrentine. Toutes les chambres avec bain ou douche, air conditionné, telephone et terrasse sur la mer. Salons. Restaurant panoramique avec excellent cuisine locale et internationale. American et Snack Bar. Vasts salons pour banquets et réunions. Terrasses solarium pour cures elioterapique. Piscine avec eau de mer.
Plage privée. Cabines. Night Club. Large Parking. Service de minibus gratuite. Possibilité de pêche sous marine. Ski nautique. Voile. Planche à voile pour les amateurs. Excursions journalieres pour: Capri, Pompei, Vesuvio, Ercolano, Napoli, Positano, Amalfi, Ravello, Paestum, Ischia.