Vivere il relax nella campagna toscana senza rinunciare alla qualità dell'accoglienza. Gli appartamenti recuperati mantenendo gli elementi originali di una residenza del 1200, offrono riscaldamento, aria condizionata, vasche o docce idromassaggio, piscina, in un contesto naturale esclusivo.
- Tredici appartamenti nel corpo centrale del castello e tre nella dependance, monolocali, bilocali, trilocali tutti forniti di vasca o doccia idromassaggio, telefono diretto, TV satellite, cassaforte.
- Nove appartamenti sono dotati di aria condizionata.
La residenza di CastelBigozzi, inoltre, grazie all'ampia sala riunioni che ospita 50 persone e all'ambiente riservato, è il luogo ideale per l'organizzazione di meetings e conventions.
Completa l'offerta un ampio solarium con piscina all'aperto.
Per la posizione geografica, CastelBigozzi è meta ideale per chi ama visitare le bellezze artistiche e storiche della Toscana.
Pochi metri per ammirare la fortezza di Monteriggioni, pochi chilometri per passeggiare tra le torri di San Gimignano, gli antichi vicoli di Colle di Val d'Elsa o restare affascinati dalla magia di Siena. Inoltre, visitare Firenze con i suoi musei ed i suoi capolavori architettonici, o semplicemente perdersi in mezzo alla campagna per scoprire il fascino eterno delle abbazie sperdute in mezzo agli olivi.

 Enjoy relax in the Tuscany countryside, without forsaking accommodation quality. The apartments have been renovated maintaining the original elements of a 1200 residence and offer heating, air conditioning, hydromassage baths or showers, and swimming pool in an exclusive, natural setting.
- Thirteen flats in the main part of the castle and three in the annexes, bedsitters, two and three-room flats all with whirlpool or shower, direct phone, satellite TV, safe. Nine flats have air conditioning.
With its large conference room for 50 people and its discreet atmosphere, CastelBigozzi is also the ideal place to organize meetings and conventions.
Owing to its geographical location, CastelBigozzi is the ideal place for any-one who likes to see Tuscany’s artistic and historical beauties.
Just a few metres to see the Monteriggioni fort, a few kilometres to walk among the towers of San Gimignano, the ancient alleys of Colle Val d’Elsa or enjoy the charm of Siena.
You can also visit Florence with its museums and architectural masterpieces, or simply wander through the countryside to discover the eternal charm of abbeys secluded in the olive groves.

 Sich in der toskanischen Landschaft entspannen, ohne auf die Qualität der Unterbringung zu verzichten. Die ausgebauten Ferienwohnungen, bei denen die Originalelemente einer Residenz des 13. Jahrhunderts beibehalten wurden, bieten Heizung, Klimaanlage, Wannen oder Duschen mit Unterwassermassage, Swimmingpool, alles in einer exklusiven und natürlichen Umgebung.
Dreizehn Ferienwohnungen im zentralen Hauptteil der Burg und drei in den Nebengebäuden, Einzimmerwohnnungen, Zweizimmerwohnnungen, Dreizimmerwohnnungen, alle mit Wanne oder Dusche mit Massage durch Wasserstrahl, direktem Telefon, Satelliten-TV und Safe ausgestatter. Neun Appartements verfügen über eine Klimaanlage
Dank des großen Versammlungssaals, der 50 Personen aufnimmt, und der unaufdringlichen Umgebung, ist CastelBigozzi der ideale Ort um Meetings oder Konferenzen zu organisieren.
Aufgrund seiner geographischen Lage ist CastelBigozzi ein idealer Ausgangspunkt für jeden, der die künstlerischen und geschichtlichen Sehenswürdigkeiten der Toskana besuchen möchte.
Nur wenige Meter und man bewundert die Festung von Monteriggioni, wenige Kilometer um zwischen den Türmen von San Gimignano oder den Gassen von Colle di Val d‘Elsa zu spazieren oder sich von dem zauberhaften Siena faszinieren zu lassen.
Außerdem kann man Florenz mit seinen Museen und architektonischen Meisterwerken besuchen oder sich einfach inmitten der Landschaft verlieren, um den unvergänglichen Zauber einsamer Abteien zwischen Olivenhainen zu entdecken.