|
NUOVE STUTTURE DELL'HOTEL: Roof garden BAR aperto dalle 18 alle 24 con vista panoramica su Roma; Sala riunioni per 15/20 persone; Ufficio per piccole riunioni di 3/4 persone; NEW SERVICES FOR OUR GUESTS: Roof garden BAR open from 6 to 12 pm.; Meeting room for 15/20 people: Office for 3/4 people meetings;
OSPITALITA' E TRADIZIONE NEL CENTRO DI ROMA
Atmosfera calda ed elegante nel cuore della Roma storica e dello shopping, a due passi da Piazza di Spagna e da via Condotti. Camere accoglienti dotate di aria condizionata, TV, cassaforte, minibar, stirapantaloni ed asciugacapelli. Ricca prima colazione a buffet con dolci artigianali. È convenzionato con l'adiacente ristorante "La Luna d'Oro" specializzato in caratteristici quick lunch.
L'hotel Mozart, è il luogo ideale per trascorrere un indimenticabile soggiorno nella città eterna, ma anche un'ottima base per incontri di lavoro, grazie anche alle attrezzate sale riunioni di cui dispone. Nelle immediate vicinanze, si trovano tutte le più belle strade e piazze del centro di Roma, dove ai negozi "Grandi Firme", si uniscono gli antiquari e gli artigiani testimoni esclusivi della creatività italiana, ma anche la "Camera dei Deputati" e le sedi di numerose importanti società. L'hotel è situato in posizione invidiabile, nel centro storico, tra Piazza del Popolo e Piazza di Spagna e con brevi tragitti, è possibile raggiungere i più importanti luoghi di interesse artistico, storico e religioso, primi tra tutti la"Basilica di S. Pietro" e la "Cappella Sistina".
Le nostre camere
Tutte climatizzate, sono arredate con gusto, in elegante stile classico e sono dotate di servizio privato, telefono diretto, frigo-bar, TV- video-registratore con ricezione satellitare, Tele+ e radio, cassetta di sicurezza, phon e stira-pantaloni. Da molte camere, come dai terrazzi, si gode di una meravigliosa vista su Roma e i suoi famosi tetti e dal roof garden, si può ammirare in primo piano, l'incantevole scorcio di Trinità dei Monti e Villa Medici.
Come raggiungerci
L'hotel è ben collegato, infatti dalla stazione ferroviaria "Termini", è raggiungibile in taxi in circa quindici minuti oppure con poche fermate della metropolitana linea "A" scendendo alla fermata "Spagna": da qui, con una breve passeggiata, si arriva in Via dei Greci, percorrendo Via del Babuino e svoltando alla seconda a sinistra. Dall'aeroporto si impiegano trenta o quarantacinque minuti in taxi, con una spesa di lire 80.000 ca.
In auto Il centro storico di Roma, è circoscritto dalla "Fascia Blu", all'interno della quale, la circolazione, ma soprattutto la sosta, sono limitate. Le strade di accesso ad esso sono controllate dalla Polizia Municipale. Vi raccomandiamo, onde evitare pesanti sanzioni, la rimozione dell'auto o il blocco alla ruota, di fare attenzione alla segnaletica, tenendo presente, che ai non residenti la sosta è consentita unicamente nei parcheggi pubblici in strada e in quelli privati, tutti con pagamento del ticket di lire 2000 l'ora e situati nelle vicinanze dell'hotel. Per chi preferisse custodire la propria auto al chiuso, L'Hotel Mozart è convenzionato con un garage privato situato nelle vicinanze. Per muoversi a Roma conviene utilizzare i mezzi pubblici: all'interno del centro storico è comodo il mini-bus elettrico 117, con fermata a 50 metri dall'hotel; è divertente, oltre che pratico, noleggiare uno scooter o una bicicletta.
HOSPITALITY AND TRADITION IN THE CENTER OF ROME
Warm, elegant atmosphere in the heart of the Rome of ancient history and modern shopping, just a few steps from Piazza di Spagna and Via dei Condotti. Our hospitable rooms provide air conditioning, television, a safe, a minibar, an ironing machine and a hairdryer. Our rich buffet breakfast includes home-made cakes. The Hotel is adjacent to "La Luna d'oro" restaurant, specialized in quick lunches.
Where we are located
The Mozart Hotel is the ideal place in which to enjoy an unforgettable stay in the Eternal City. It is also a perfect place in wich to hold business meetings, thanks to its well-equipped conference rooms. In the immediate surroundings, there are the most beautifull streets and squares of Rome's center, where high-class join antiquaries and artisans in witnessing italian creativity. There are also the Chamber of Deputies and important firms. The hotel's location is to be envied: it is possible to reach Piazza del Popolo and Piazza di Spagna easily.
It is also possible to reach the most important historical, artistic and religious sites, like St. Peter's Basilica and Sistine Chapel.
Our rooms
They all include air conditioning and are furnished with classic taste; room service is included, along with a telephone line, bar, cable television, video recorder, safe, trouser ironing machine and hairdryer. Certain rooms, thanks to their terraces, offer a beautiful view of Rome, and the Roof Garden looks on to Trinità dei Monti and Villa de' Medici.
How to reach us
The hotel is very well connected: in fact Termini Train Station is 15 mins, away by car or just a few minutes by subway (line A, Spagna Stop). Walking along Via del Babuino our street, Via dei Greci, is the second to the left. The Hotel is 50 mins, away from the airport by taxi, and the fee is approximately 80.000£.
BY CAR Rome's historical center is restricted by the "Blue Zone" in which circulation and parking are supervised by Municipal Police. So as to avoid fines, car tow-away or blockage, we recommend paying attention to road signs, remembering that nonresident parking is allowed only in public or private parking spaces (fee in 2000£ an hour). All these parking spaces are near by the Hotel. We also supply garage services, and your car will be taken care of. We recommend taking taxi or bus to transfer within the city: in the historical center you may take bus 117, wich stops 50m from the hotel. It is also fun and practical to rent a scooter or a bicycle.
|
|