Hotel, situato nel cuore del centro storico, a pochi passi dal Duomo, dal museo di San Marco e dall'accademia delle Belle Arti. La stazione centrale ed il centro espositivo congressuale distano solo 500 metri. Le 22 camere sono tutte con servizi, tv satellite, telefono diretto e aria condizionata. Albergo ideale per un soggiorno d'affari o per turismo in alternativa al grande albergo. Possibilità di parcheggio (a pagamento).

 A Small Hotel located in the heart of Florence, a discreet and cozy environment just five minutes walk from the Duomo, San Marco Museum and the Academy of Fine Arts. The main train station, the business centre and the congress hall are only 500 m. away. There are 22 rooms each with a bathroom, air conditioning, Telephone and TV satellite. The Hotel is a great alternative to a large hotel, Perfect for a business visit or for a individual touring. Parking facilities with extra charge.

 Kleines gemütliches Hotel im Herzen der Altstadt; der Dom das San Marco Museum und die Gallerie der Schönen Kunste sind zu Fuss in Fünf minuten erreichbar. Der Hauptbahnhof, das Messegelände bzw. Kongresszentrum liegen nur 500 m. entfernt. Alle 22 zimmer sind mit Dusche/WC, telefon mit direktwahl und klimaanlange ausgestattet. Das ideale Hotel fur ihre kulturreise: die Alternative zum grossen Hotel. Parkmöglikeiten mit gebuehren.

 L'agréable petit Hotel est situé au coeur de la vieille ville, près de la Cathédrale, du Museé San Marco et de l'Academie des Beaux Ans. La gare centrale et le centre des congrès et des affaires se trouvent à 500 m. de l'Hotel. Toutes les 22 chambres avec douche/WC, telefone et air caditionnée. C'est l'Hotel ideal soit pour le tourisme, soit pour les affaires: l'alternative au grand hotel. Possibilitè de parking à peage.